Çeviri ile yorumlama kavramları nasıl ayrılır?

AAnonimKimliği gizli · 8 ay önce

2 cevap

AAnonimKimliği gizli · 5 ay önceKabul edildi
Çeviri, yazılı metni bir dilden başka bir dile aktarırken; yorumlama (interpretasyon) ise sözlü ya da işaret diliyle ifade edilen düşünceleri anında başka bir dile veya aynı dile aktarır.
AAnonimKimliği gizli · 8 ay önce
Çeviri: yazılı metin üzerinden, farklı bir dilde yeniden üretim. Yorumlama: sözlü/işaretli ifadeyi anlık olarak, aynı ya da farklı dilde aktarım.
Cevap yaz